Urlaub in Südtirol erleben

Vom 05.12. bis 24.12.2025 ...
... erhalten Sie bei einem Aufenthalt von mind. 4 Nächten eine Ermässigung von 10% (Anreise nur am Sonntag)!!

Für unsere Skihasen:
- Start direkt mit den Skiern von der Hotelterrasse
- Skispass auf den rund 100 km menschenleeren Pisten bis die Beine „jetzt reicht’s aber für heute“ signalisieren

Für unsere Schneehasen:
- Winterwanderungen durch eine mucksmäuschenstille Berglandschaft
- Glühwein, Schneewittchen oder heiße Schokolade in der Hütte, muss sein, und auch zu Fuss die ein oder andere Kronplatz-Hütte erreichbar

Für unsere Kulturhasen:
- Messner Mountain Museum auf Schloß Bruneck in Verbindung mit einem Stadtbummel, sehr zu empfehlen
- Messner Mountain Museum am Gipfel des Kronplatz und gegenüber das Museum der Fotografie, beide mit maximalen Fokus auf das Berg, Berg, Bergpanorama (nota bene: es kann einem dabei kurz mal die Luft wegbleiben)

Für unsere Shoppinghasen:
Cortina, Bruneck, Brixen, Bozen sind die kleinen feinen italienischen Modestädte, die eben nicht in den Mode-Magazinen stehen und somit von vielen Shoppingqueens noch nicht entdeckt wurden – pssst es bleibt also unter uns, wo sie Ihre schicken Schuhe gekauft haben.
Dazu der persönliche Panorama-Logenplatz im Zirm, sollen wir dazu noch was sagen!?

Im Preis inklusive sind:
- Zimmer/Frühstück, mit reichhaltigem Frühstück vom Buffet von 7.30 - 11.00 Uhr
- freie Benützung des Wellnessbereiches mit 3 Saunen, Innenpool, Außenpool, Jacuzzi sowie Panoramaruheraum und Darkroom für totale Entspannung
- Badeschlappen zum Mit-Nachhause-Nehmen
- Badehandtücher und Bademantel im Zimmer
- Parkplatz, auch überdachte Stellplätze, sowie Garage
- Vitamingruß mit Südtiroler Äpfeln

Für extra ZIRMtastische Urlaubsmomente:
- Skipasslösung bequem im Hotel
- Kostenlose Nutzung eines abschließbaren Skischranks
- Ermäßigungen bei Partnerskiverleih "Rent & Go" und Partnerskischule "Kron"
- Rückgabe von Skier und Skischuhe an den Skiverleih wird von uns organisiert!
- Skizuckerl: nutzen Sie Ihre Skitage bis zum letzten Moment und wedeln Sie auch am Abreistag: das Auto bleibt bei uns stehen und Sie machen sich vor Abreise in Zirm’s Spa noch kurz frisch!

Bei einem short break zu zweit, im Berghotel Zirm, schlägt das Romantikherz automatisch höher.
Gemeinsam entspannende Tage vor traumhafter Kulisse, inmitten des Weltnaturerbes Dolomiten erleben. Vom 11.01.26 bis 01.02.2026 oder vom 22.02.26 bis 07.04.2026.

Inklusive genießen Sie:
- Flasche Prosecco bei Anreise im Zimmer, dazu frische Erdbeeren
- Wellnessgutschein von Euro 30,00 pro Person
- Day-Use am Abreisetag, genießen Sie unsere Wellnessabteilung auch am Abreisetag und verbringen Sie so einige Urlaubsstunden mehr
- Massagen & Kosmetik auf Anfrage buchbar
- Saunalandschaft mit 3 verschiedenen Saunen
- Panoramaruheraum mit Blick in die freie Natur sowie Dark-Ruheraum für absolute Entspannung
- Hallenschwimmbad mit Jacuzzi
- Freischwimmbad mit Massagebank und Blick in die Berge
- Teebar in der Wellnessoase
- Um die Erholtage königlich abzurunden genießen Sie Urlaubsnester im gemütlichen Mountainstyle, Täglich fürstliches Frühstück von 7.30 - 11.00 Uhr

Quality-Time für die ganze Familie gibt es bei uns zum besten Preis. In den angegebenen Zeiträumen wohnen Kinder bis zu 1 Jahr GRATIS, Kinder von 1 bis 8 Jahren bezahlen Euro 40,- pro Tag und Kinder von 9 bis 14 Jahren bezahlen Euro 60,- pro Tag mit ¾-DolceVita-Pension.

Das erwartet Sie:

• Kinder bis zu 1 Jahr GRATIS
• Kinder von 1 bis 8 Jahren bezahlen Euro 40,- pro Tag
• Kinder von 9 bis 14 Jahren bezahlen Euro 60,- pro Tag
• Südtirol Guest Pass: kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel während Ihres Aufenthalts
• Relaxen im mediterranen Wellnessparadies mit 10 beheizten Pools und über 550 m² Wasserfläche
• Familien-Highlights: Family-Spa mit Relax-Ruheraum und zwei Familien-Saunen, großes Erlebnis-Kinderspielzimmer, Teenie-Lounge, Familien-Kinderkino, Outdoor-Spielplatz, Fun-Park, 80 Meter lange Indoor-Röhren-Wasserrutsche, 17 Meter lange Breitwasserrutsche im Garten und vieles mehr